2024年11月25日，我院英语专业郜涵琪同学和潘婉容同学作为陪同翻译助手，在宁德市对外交流服务中心郑延就主任带领下，一同前往摆脱贫困主题展馆，为来访宁德的太平洋岛国留学生代表团翻译并讲解宁德脱贫之路的故事。
迈入摆脱贫困主题展馆，学员们望向坐落于展厅中央的宏伟雕像——闽东劳动人民簇拥在书本《摆脱贫困》的周围。经过翻译志愿者讲解，学员们深刻感受到宁德脱贫之路的艰苦以及闽东人民的美好愿景，共同见证宁德从“越过温饱线”到“蓝图绘到底”。之后，宁德市对外交流服务中心郑延就主任用生动形象的语言为学员们讲述习近平总书记作为宁德市地委书记时与其他干部们深入田间地头、同吃同住，“四张小桌拼成一张大桌”，实践出“四下基层”工作制度，根植人民，心系百姓，成功引领宁德人民脱贫致富的故事。在访问期间，留学生们将亲历崭新的宁德，感受科技进步、风土人情，观赏青山绿水、黄鱼游动，倾听海浪拍岸、水鸟欢歌。
此次活动语院学子发挥专业优势，与太平洋岛国青年互相交流与学习，展现了语院学子的青春活力，促进了太平洋岛国青年对宁德的了解，连结了中国—太平洋岛国青年友谊，为我省与太平洋岛国各领域友好交流与务实合作贡献青春力量。语院青年将继续充实自己、筑牢专业根基、提升跨文化交际能力，与宁德市人民政府外事办携手弘扬“闽东之光”，讲好宁德故事，讲好中国故事，让青春绚丽之花绽放在更广阔的中外交流舞台。
